After recording a record-breaking dead zone in the Gulf of Mexico this week, scientists have shed light on the harsh reality that our water quality